{"id":6906,"date":"2026-06-30T23:27:56","date_gmt":"2026-06-30T14:27:56","guid":{"rendered":"https:\/\/www.evangeliinetworkjapan.org\/?page_id=6906"},"modified":"2026-10-29T18:11:07","modified_gmt":"2026-10-29T09:11:07","slug":"ia-catolica","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.evangeliinetworkjapan.org\/es\/ia-catolica\/","title":{"rendered":"IA cat\u00f3lica y dignidad humana"},"content":{"rendered":"<p><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-1 fusion-flex-container hundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top:0px;--awb-padding-right:0px;--awb-padding-bottom:0px;--awb-padding-left:0px;--awb-margin-top:0px;--awb-margin-bottom:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"width:104% !important;max-width:104% !important;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-0 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-blend:overlay;--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><section class=\"enj-hero\" style=\"position:relative;width:100vw;margin-left:calc(50% - 50vw);height:calc(100vw \/ 3.2);max-height:600px;min-height:240px;background:#141828 url('https:\/\/www.evangeliinetworkjapan.org\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/enj-hero-catholic-ai-1920x600-1.jpg') center 45%\/cover no-repeat;display:flex;align-items:flex-end;justify-content:center;text-align:center;padding-bottom:clamp(20px,3vw,48px);box-sizing:border-box;\" role=\"img\" aria-label=\"Miguel \u00c1ngel, La creaci\u00f3n de Ad\u00e1n, b\u00f3veda de la Capilla Sixtina\">\n  <div style=\"position:absolute;inset:0;background:linear-gradient(to bottom,rgba(10,20,40,.10) 0%,rgba(10,20,40,.25) 45%,rgba(10,20,40,.72) 100%);\"><\/div>\n  <div style=\"position:relative;color:#fff;padding:0 24px;text-shadow:0 2px 12px rgba(0,0,0,.6);\">\n    <h2 style=\"color:#fff;font-family:'Cormorant Garamond',serif;font-weight:600;font-size:clamp(30px,3.4vw,56px);line-height:1.15;margin:0;\">Catholic AI y dignidad humana<\/h2>\n  <\/div>\n<\/section><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-2 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-background-color:#1a365d;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1064.96px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-1 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-1 fusion-text-no-margin\" style=\"--awb-font-size:17px;--awb-line-height:1.5;--awb-text-color:#ffffff;--awb-margin-bottom:10px;--awb-text-font-family:&#039;Times New Roman&#039;, Times,serif;--awb-text-font-style:normal;--awb-text-font-weight:700;\"><p dir=\"auto\" style=\"text-align: center;\">Evaluar los sistemas de IA para que la tecnolog&#237;a siga al servicio de la persona humana. Guiados por la antropolog&#237;a tomista y por Magnifica Humanitas.<\/p>\n<p dir=\"auto\" style=\"text-align: center;\">La inteligencia artificial se utiliza cada vez m&#225;s en la educaci&#243;n, la sanidad, la labor pastoral y la comunicaci&#243;n diaria. Antes de adoptar o recomendar cualquier sistema de IA, las instituciones cat&#243;licas necesitan una forma clara de preguntarse: <em>&#191;respeta este sistema a la persona humana?<\/em><\/p>\n<p dir=\"auto\" style=\"text-align: center;\">La <strong>Hylomorphic Audit Checklist v2.10<\/strong> es una herramienta pr&#225;ctica de discernimiento basada en la antropolog&#237;a tomista y en la visi&#243;n de <em>Magnifica Humanitas<\/em>. Ayuda a evaluar los sistemas de IA como <strong>artefactos hechos por el ser humano<\/strong>, no como personas ni agentes morales, y comprueba si apoyan la dignidad humana, la responsabilidad y el bien com&#250;n.<\/p>\n<p dir=\"auto\" style=\"text-align: center;\"><strong>Idiomas disponibles en la herramienta:<\/strong> English &#183; Italiano &#183; Espa&#241;ol. Esta herramienta se ofrece como prototipo para un uso institucional cuidadoso. Apoya el discernimiento; no sustituye al Magisterio ni a la autoridad eclesi&#225;stica local.<\/p>\n<\/div><div style=\"text-align:center;\"><a class=\"fusion-button button-3d fusion-button-default-size button-custom fusion-button-default button-1 fusion-button-default-span \" style=\"--awb-margin-top:10px;--awb-margin-bottom:10px;--button_accent_color:#10243a;--button_accent_hover_color:#f7f3ea;--button_border_hover_color:#8c6a3e;--button-border-radius-top-left:10px;--button-border-radius-top-right:10px;--button-border-radius-bottom-right:10px;--button-border-radius-bottom-left:10px;--button_gradient_top_color:#b8956a;--button_gradient_bottom_color:#b8956a;--button_gradient_top_color_hover:#8c6a3e;--button_gradient_bottom_color_hover:#8c6a3e;--button_font_size:20px;--button_line_height:1.5;--button_typography-font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;--button_typography-font-style:normal;--button_typography-font-weight:700;\" target=\"_self\" href=\"https:\/\/www.evangeliinetworkjapan.org\/tools\/audit.html\"><div class=\"awb-button__hover-content\"><i class=\"fa-cross fas awb-button__icon awb-button__icon--default button-icon-left\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/div><div class=\"awb-button__hover-content awb-button__hover-content--default\"><span class=\"fusion-button-text awb-button__text awb-button__text--hover\">Comprobaci&#243;n de humanidad<\/span><span class=\"fusion-button-text awb-button__text awb-button__text--default\">Herramienta Hylomorphic Audit<\/span><\/div><\/a><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:10px;margin-bottom:10px;width:100%;\"><div class=\"fusion-separator-border sep-single sep-solid\" style=\"--awb-height:20px;--awb-amount:20px;--awb-sep-color:#ffd700;border-color:#ffd700;border-top-width:2px;\"><\/div><\/div><div style=\"text-align:center;\"><a class=\"fusion-button button-3d fusion-button-default-size button-default fusion-button-default button-2 fusion-button-default-span \" style=\"--awb-margin-top:10px;--awb-margin-bottom:40px;--button-border-radius-top-left:10px;--button-border-radius-top-right:10px;--button-border-radius-bottom-right:10px;--button-border-radius-bottom-left:10px;--button_font_size:18px;--button_line_height:1.5;--button_typography-font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;--button_typography-font-style:normal;--button_typography-font-weight:700;\" target=\"_self\" href=\"#paper-overview\"><div class=\"awb-button__hover-content\"><i class=\"fa-cross fas awb-button__icon awb-button__icon--default button-icon-left\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/div><div class=\"awb-button__hover-content awb-button__hover-content--default\"><span class=\"fusion-button-text awb-button__text awb-button__text--default\">Leer la presentaci&#243;n del marco<\/span><span class=\"fusion-button-text awb-button__text awb-button__text--hover\">Resumen<\/span><\/div><\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-3 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-background-color:#f5efd6;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1064.96px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-2 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:90%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:2.1333333333333%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:2.1333333333333%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-1 fusion-title-center fusion-title-text fusion-title-size-two\" style=\"--awb-text-color:#000000;--awb-margin-top:40px;--awb-margin-bottom:10px;--awb-margin-top-small:0px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:20px;--awb-margin-left-small:0px;--awb-font-size:32px;\"><div class=\"title-sep-container title-sep-container-left\"><div class=\"title-sep sep- sep-solid\" style=\"border-color:#e0dede;\"><\/div><\/div><span class=\"awb-title-spacer\"><\/span><h2 class=\"fusion-title-heading title-heading-center fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"font-family:&quot;Cormorant&quot;;font-style:normal;font-weight:400;margin:0;font-size:1em;--fontSize:32;line-height:1.7;\"><h2 dir=\"auto\" style=\"text-align: center;\">Por qu&#233; importa ahora<\/h2><\/h2><span class=\"awb-title-spacer\"><\/span><div class=\"title-sep-container title-sep-container-right\"><div class=\"title-sep sep- sep-solid\" style=\"border-color:#e0dede;\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-2 fusion-text-no-margin\" style=\"--awb-font-size:17px;--awb-line-height:1.5;--awb-text-color:#000000;--awb-margin-bottom:10px;--awb-text-font-family:&#039;Times New Roman&#039;, Times,serif;--awb-text-font-style:normal;--awb-text-font-weight:700;\"><h3 dir=\"auto\" style=\"text-align: center;\">Agentes de IA, poder y protecci&#243;n de la dignidad humana<\/h3>\n<p dir=\"auto\">La inteligencia artificial ya no es solo una herramienta pasiva para buscar o redactar textos. Cada vez m&#225;s, los <strong>agentes de IA<\/strong> pueden planificar pasos, invocar otros sistemas, escribir y ejecutar c&#243;digo, gestionar flujos de trabajo y actuar en entornos digitales con una supervisi&#243;n humana limitada. A medida que estos sistemas adquieren autonom&#237;a pr&#225;ctica, aunque en principio sigan siendo artefactos t&#233;cnicos, crece el riesgo de que el juicio, la responsabilidad y la dignidad humanas queden relegados.<\/p>\n<p dir=\"auto\">Sin una gobernanza clara, se intensifican varias presiones:<\/p>\n<ul dir=\"auto\">\n<li><strong>Sustituci&#243;n del juicio<\/strong>: m&#225;quinas utilizadas para decidir resultados que corresponden a la conciencia y la responsabilidad humanas<\/li>\n<li><strong>Confusi&#243;n antropom&#243;rfica<\/strong>: un lenguaje que trata a la IA como si fuera una persona, un agente moral o un sujeto de derechos<\/li>\n<li><strong>Cadenas de acci&#243;n opacas<\/strong>: sistemas ag&#233;nticos cuyos pasos intermedios son dif&#237;ciles de auditar o interrumpir<\/li>\n<li><strong>Acceso y control desiguales<\/strong>: capacidades poderosas concentradas en pocas manos, o fuera del alcance de quienes m&#225;s las necesitan<\/li>\n<li><strong>Falsas promesas de trascendencia<\/strong>: relatos que tratan a la humanidad presente como incompleta y a la tecnolog&#237;a como salvaci&#243;n<\/li>\n<\/ul>\n<p dir=\"auto\">La ense&#241;anza cat&#243;lica insiste en que toda persona humana tiene una <strong>dignidad intr&#237;nseca<\/strong>, no por su eficiencia ni por su perfil de datos, sino porque la persona ha sido creada a imagen de Dios. La IA puede ayudar al trabajo humano; no debe sustituir la responsabilidad moral, debilitar la veracidad ni redefinir a la persona humana como una &#8220;versi&#243;n 1.0&#8221; obsoleta.<\/p>\n<p dir=\"auto\">Esta p&#225;gina ofrece una respuesta pr&#225;ctica: la <strong>Hylomorphic Audit Checklist<\/strong>, un instrumento prototipo para evaluar los sistemas de IA a la luz de la dignidad humana, la supervisi&#243;n responsable y el bien com&#250;n.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-4 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-background-color:#d6ebf5;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1064.96px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-3 fusion_builder_column_1_3 1_3 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:33.333333333333%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:5.76%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:5.76%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-2 fusion-title-center fusion-title-text fusion-title-size-two\" style=\"--awb-text-color:#000000;--awb-margin-top:20px;--awb-margin-bottom:0px;--awb-margin-top-small:0px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:20px;--awb-margin-left-small:0px;--awb-font-size:20px;\"><div class=\"title-sep-container title-sep-container-left\"><div class=\"title-sep sep- sep-solid\" style=\"border-color:#e0dede;\"><\/div><\/div><span class=\"awb-title-spacer\"><\/span><h2 class=\"fusion-title-heading title-heading-center fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"font-family:&#039;Times New Roman&#039;, Times,serif;font-style:normal;font-weight:700;margin:0;font-size:1em;--fontSize:20;--minFontSize:20;line-height:1.5;\"><h2 dir=\"auto\" style=\"text-align: center;\"><strong>Herramienta de auditor&#237;a<\/strong><\/h2><\/h2><span class=\"awb-title-spacer\"><\/span><div class=\"title-sep-container title-sep-container-right\"><div class=\"title-sep sep- sep-solid\" style=\"border-color:#e0dede;\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-3 fusion-text-no-margin\" style=\"--awb-font-size:17px;--awb-line-height:1.5;--awb-text-color:#000000;--awb-margin-top:0px;--awb-margin-bottom:10px;--awb-text-font-family:&#039;Times New Roman&#039;, Times,serif;--awb-text-font-style:normal;--awb-text-font-weight:700;\"><h4 dir=\"auto\" style=\"text-align: center;\"><strong>Hylomorphic Audit Checklist v2.10<\/strong><\/h4>\n<p dir=\"auto\" style=\"text-align: center;\"><strong>Eval&#250;a los sistemas de IA en cuanto a ontolog&#237;a, agencia humana, fines sociales y virtudes teologales. Disponible en ingl&#233;s, japon&#233;s, italiano y espa&#241;ol.<\/strong><\/p>\n<\/div><div style=\"text-align:center;\"><a class=\"fusion-button button-3d fusion-button-default-size button-custom fusion-button-default button-3 fusion-button-default-span \" style=\"--awb-margin-top:0px;--awb-margin-bottom:40px;--button_accent_color:#10243a;--button_border_color:#ffd700;--button_accent_hover_color:#f7f3ea;--button_border_hover_color:#8c6a3e;--button_border_width-top:5px;--button_border_width-right:5px;--button_border_width-bottom:5px;--button_border_width-left:5px;--button-border-radius-top-left:10px;--button-border-radius-top-right:10px;--button-border-radius-bottom-right:10px;--button-border-radius-bottom-left:10px;--button_gradient_top_color:#b8956a;--button_gradient_bottom_color:#b8956a;--button_gradient_top_color_hover:#8c6a3e;--button_gradient_bottom_color_hover:#8c6a3e;--button_font_size:14px;--button_line_height:1.5;--button_typography-font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;--button_typography-font-style:normal;--button_typography-font-weight:700;\" target=\"_self\" href=\"https:\/\/www.evangeliinetworkjapan.org\/tools\/audit.html\"><div class=\"awb-button__hover-content\"><i class=\"fa-cross fas awb-button__icon awb-button__icon--default button-icon-left\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/div><div class=\"awb-button__hover-content awb-button__hover-content--default\"><span class=\"fusion-button-text awb-button__text awb-button__text--hover\">Comprobaci&#243;n de humanidad<\/span><span class=\"fusion-button-text awb-button__text awb-button__text--default\">Herramienta Hylomorphic Audit<\/span><\/div><\/a><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-4 fusion_builder_column_1_3 1_3 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:33.333333333333%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:5.76%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:5.76%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-3 fusion-title-center fusion-title-text fusion-title-size-two\" style=\"--awb-text-color:#000000;--awb-margin-top:20px;--awb-margin-bottom:0px;--awb-margin-top-small:0px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:20px;--awb-margin-left-small:0px;--awb-font-size:20px;\"><div class=\"title-sep-container title-sep-container-left\"><div class=\"title-sep sep- sep-solid\" style=\"border-color:#e0dede;\"><\/div><\/div><span class=\"awb-title-spacer\"><\/span><h2 class=\"fusion-title-heading title-heading-center fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"font-family:&#039;Times New Roman&#039;, Times,serif;font-style:normal;font-weight:700;margin:0;font-size:1em;--fontSize:20;--minFontSize:20;line-height:1.5;\"><h2 dir=\"auto\" style=\"text-align: center;\">Documento marco<\/h2><\/h2><span class=\"awb-title-spacer\"><\/span><div class=\"title-sep-container title-sep-container-right\"><div class=\"title-sep sep- sep-solid\" style=\"border-color:#e0dede;\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-4 fusion-text-no-margin\" style=\"--awb-font-size:17px;--awb-line-height:1.5;--awb-text-color:#000000;--awb-margin-top:0px;--awb-margin-bottom:10px;--awb-text-font-family:&#039;Times New Roman&#039;, Times,serif;--awb-text-font-style:normal;--awb-text-font-weight:700;\"><h4 dir=\"auto\" style=\"text-align: center;\">Magnifica Humanitas in Practice<\/h4>\n<p dir=\"auto\" style=\"text-align: center;\">Un marco tomista para la gobernanza cat&#243;lica de la IA: el Catholic AI Standards Working Group (CASWG) y la Hylomorphic Audit Checklist.<\/p>\n<\/div><div style=\"text-align:center;\"><a class=\"fusion-button button-3d fusion-button-default-size button-custom fusion-button-default button-4 fusion-button-default-span \" style=\"--awb-margin-top:0px;--awb-margin-bottom:40px;--button_accent_color:#10243a;--button_border_color:#ffd700;--button_accent_hover_color:#f7f3ea;--button_border_hover_color:#8c6a3e;--button_border_width-top:5px;--button_border_width-right:5px;--button_border_width-bottom:5px;--button_border_width-left:5px;--button-border-radius-top-left:10px;--button-border-radius-top-right:10px;--button-border-radius-bottom-right:10px;--button-border-radius-bottom-left:10px;--button_gradient_top_color:#b8956a;--button_gradient_bottom_color:#b8956a;--button_gradient_top_color_hover:#8c6a3e;--button_gradient_bottom_color_hover:#8c6a3e;--button_font_size:14px;--button_line_height:1.5;--button_typography-font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;--button_typography-font-style:normal;--button_typography-font-weight:700;\" target=\"_self\" href=\"#paper-overview\"><div class=\"awb-button__hover-content\"><i class=\"fa-cross fas awb-button__icon awb-button__icon--default button-icon-left\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/div><div class=\"awb-button__hover-content awb-button__hover-content--default\"><span class=\"fusion-button-text awb-button__text awb-button__text--default\">Leer el art&#237;culo<\/span><span class=\"fusion-button-text awb-button__text awb-button__text--hover\">Resumen<\/span><\/div><\/a><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-5 fusion_builder_column_1_3 1_3 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:33.333333333333%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:5.76%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:5.76%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-4 fusion-title-center fusion-title-text fusion-title-size-two\" style=\"--awb-text-color:#000000;--awb-margin-top:20px;--awb-margin-bottom:0px;--awb-margin-top-small:0px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:20px;--awb-margin-left-small:0px;--awb-font-size:20px;\"><div class=\"title-sep-container title-sep-container-left\"><div class=\"title-sep sep- sep-solid\" style=\"border-color:#e0dede;\"><\/div><\/div><span class=\"awb-title-spacer\"><\/span><h2 class=\"fusion-title-heading title-heading-center fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"font-family:&#039;Times New Roman&#039;, Times,serif;font-style:normal;font-weight:700;margin:0;font-size:1em;--fontSize:20;--minFontSize:20;line-height:1.5;\"><h2 dir=\"auto\" style=\"text-align: center;\">CASWG<\/h2><\/h2><span class=\"awb-title-spacer\"><\/span><div class=\"title-sep-container title-sep-container-right\"><div class=\"title-sep sep- sep-solid\" style=\"border-color:#e0dede;\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-5 fusion-text-no-margin\" style=\"--awb-font-size:17px;--awb-line-height:1.5;--awb-text-color:#000000;--awb-margin-top:0px;--awb-margin-bottom:10px;--awb-text-font-family:&#039;Times New Roman&#039;, Times,serif;--awb-text-font-style:normal;--awb-text-font-weight:700;\"><h4 dir=\"auto\" style=\"text-align: center;\">Catholic AI Standards Working Group<\/h4>\n<p dir=\"auto\" style=\"text-align: center;\">Una v&#237;a de colaboraci&#243;n propuesta para criterios compartidos, proyectos piloto y una adopci&#243;n responsable: metodolog&#237;a abierta, versiones claras, nombre y logotipo reservados.<\/p>\n<\/div><div style=\"text-align:center;\"><a class=\"fusion-button button-3d fusion-button-default-size button-custom fusion-button-default button-5 fusion-button-default-span \" style=\"--awb-margin-top:0px;--awb-margin-bottom:40px;--button_accent_color:#10243a;--button_border_color:#ffd700;--button_accent_hover_color:#f7f3ea;--button_border_hover_color:#8c6a3e;--button_border_width-top:5px;--button_border_width-right:5px;--button_border_width-bottom:5px;--button_border_width-left:5px;--button-border-radius-top-left:10px;--button-border-radius-top-right:10px;--button-border-radius-bottom-right:10px;--button-border-radius-bottom-left:10px;--button_gradient_top_color:#b8956a;--button_gradient_bottom_color:#b8956a;--button_gradient_top_color_hover:#8c6a3e;--button_gradient_bottom_color_hover:#8c6a3e;--button_font_size:14px;--button_line_height:1.5;--button_typography-font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;--button_typography-font-style:normal;--button_typography-font-weight:700;\" target=\"_self\" href=\"#citation\"><div class=\"awb-button__hover-content\"><i class=\"fa-cross fas awb-button__icon awb-button__icon--default button-icon-left\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/div><div class=\"awb-button__hover-content awb-button__hover-content--default\"><span class=\"fusion-button-text awb-button__text awb-button__text--default\">Cita y licencia<\/span><span class=\"fusion-button-text awb-button__text awb-button__text--hover\">Resumen<\/span><\/div><\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-5 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-background-color:#d6f5ef;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1064.96px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-6 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-5 fusion-title-center fusion-title-text fusion-title-size-two\" style=\"--awb-text-color:#000000;--awb-margin-top:20px;--awb-margin-bottom:0px;--awb-margin-top-small:0px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:20px;--awb-margin-left-small:0px;--awb-font-size:32px;\"><div class=\"title-sep-container title-sep-container-left\"><div class=\"title-sep sep- sep-solid\" style=\"border-color:#e0dede;\"><\/div><\/div><span class=\"awb-title-spacer\"><\/span><h2 class=\"fusion-title-heading title-heading-center fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"font-family:&quot;Cormorant&quot;;font-style:normal;font-weight:700;margin:0;font-size:1em;--fontSize:32;line-height:1.5;\"><h2 dir=\"auto\" style=\"text-align: center;\">Hylomorphic Audit Checklist v2.10<\/h2><\/h2><span class=\"awb-title-spacer\"><\/span><div class=\"title-sep-container title-sep-container-right\"><div class=\"title-sep sep- sep-solid\" style=\"border-color:#e0dede;\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-6\" style=\"--awb-font-size:17px;--awb-line-height:1.5;--awb-text-color:#000000;--awb-text-font-family:&#039;Times New Roman&#039;, Times,serif;--awb-text-font-style:normal;--awb-text-font-weight:700;\"><p dir=\"auto\" style=\"text-align: center;\">Una herramienta cat&#243;lica prototipo para comprobar si los sistemas de IA respetan la dignidad humana. Trata la IA como un artefacto hecho por el ser humano, no como una persona ni un agente moral.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"table-1\" style=\"--awb-margin-top:0px;--awb-margin-bottom:0px;\">\n<table width=\"100%\">\n<thead>\n<tr>\n<th align=\"left\">Nivel<\/th>\n<th align=\"left\">Enfoque<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td align=\"left\">1<\/td>\n<td align=\"left\">\n<p dir=\"auto\">Clasificaci&#243;n ontol&#243;gica: qu&#233; es el sistema<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td align=\"left\">2<\/td>\n<td align=\"left\">\n<p dir=\"auto\">Facultades y relaciones humanas: supervisi&#243;n, juicio, encuentro<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td align=\"left\">3<\/td>\n<td align=\"left\">\n<p dir=\"auto\">Alineaci&#243;n &#233;tica y social: acceso, responsabilidad, l&#237;neas rojas (Red Lines)<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td align=\"left\">Virtudes<\/td>\n<td align=\"left\">\n<p dir=\"auto\">Fe, Esperanza, Caridad<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<div class=\"fusion-text fusion-text-7 fusion-text-no-margin\" style=\"--awb-font-size:17px;--awb-line-height:1.5;--awb-text-color:#000000;--awb-margin-top:20px;--awb-margin-bottom:40px;--awb-text-font-family:&#039;Times New Roman&#039;, Times,serif;--awb-text-font-style:normal;--awb-text-font-weight:700;\"><p dir=\"auto\" style=\"text-align: center;\">Este instrumento apoya el discernimiento. No sustituye al Magisterio ni a la autoridad eclesi&#225;stica local. La puntuaci&#243;n es una calibraci&#243;n provisional para la cr&#237;tica y el uso piloto.<\/p>\n<\/div><div style=\"text-align:center;\"><a class=\"fusion-button button-3d fusion-button-default-size button-custom fusion-button-default button-6 fusion-button-default-span \" style=\"--awb-margin-top:0px;--awb-margin-bottom:40px;--button_accent_color:#10243a;--button_border_color:#ffd700;--button_accent_hover_color:#f7f3ea;--button_border_hover_color:#8c6a3e;--button_border_width-top:5px;--button_border_width-right:5px;--button_border_width-bottom:5px;--button_border_width-left:5px;--button-border-radius-top-left:10px;--button-border-radius-top-right:10px;--button-border-radius-bottom-right:10px;--button-border-radius-bottom-left:10px;--button_gradient_top_color:#b8956a;--button_gradient_bottom_color:#b8956a;--button_gradient_top_color_hover:#8c6a3e;--button_gradient_bottom_color_hover:#8c6a3e;--button_font_size:14px;--button_line_height:1.5;--button_typography-font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;--button_typography-font-style:normal;--button_typography-font-weight:700;\" target=\"_self\" href=\"https:\/\/www.evangeliinetworkjapan.org\/tools\/audit.html\"><div class=\"awb-button__hover-content\"><i class=\"fa-cross fas awb-button__icon awb-button__icon--default button-icon-left\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/div><div class=\"awb-button__hover-content awb-button__hover-content--default\"><span class=\"fusion-button-text awb-button__text awb-button__text--hover\">Comprobaci&#243;n de humanidad<\/span><span class=\"fusion-button-text awb-button__text awb-button__text--default\">Herramienta Hylomorphic Audit<\/span><\/div><\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-6 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-background-color:#ebf5d6;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1064.96px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-7 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-6 fusion-title-center fusion-title-text fusion-title-size-two\" style=\"--awb-text-color:#000000;--awb-margin-top:40px;--awb-margin-bottom:0px;--awb-margin-top-small:0px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:20px;--awb-margin-left-small:0px;--awb-font-size:32px;\" id=\"paper-overview\"><div class=\"title-sep-container title-sep-container-left\"><div class=\"title-sep sep- sep-solid\" style=\"border-color:#e0dede;\"><\/div><\/div><span class=\"awb-title-spacer\"><\/span><h2 class=\"fusion-title-heading title-heading-center fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"font-family:&quot;Cormorant&quot;;font-style:normal;font-weight:700;margin:0;font-size:1em;--fontSize:32;line-height:1.5;\"><h2 dir=\"auto\" style=\"text-align: center;\">Resumen del art&#237;culo<\/h2><\/h2><span class=\"awb-title-spacer\"><\/span><div class=\"title-sep-container title-sep-container-right\"><div class=\"title-sep sep- sep-solid\" style=\"border-color:#e0dede;\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-title title fusion-title-7 fusion-title-center fusion-title-text fusion-title-size-three\" style=\"--awb-text-color:#000000;--awb-margin-bottom:0px;--awb-margin-top-small:0px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:20px;--awb-margin-left-small:0px;--awb-font-size:22px;\"><div class=\"title-sep-container title-sep-container-left\"><div class=\"title-sep sep- sep-solid\" style=\"border-color:#e0dede;\"><\/div><\/div><span class=\"awb-title-spacer\"><\/span><h3 class=\"fusion-title-heading title-heading-center fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"font-family:&quot;Cormorant&quot;;font-style:normal;font-weight:700;margin:0;font-size:1em;--fontSize:22;--minFontSize:22;line-height:1.5;\"><h3 dir=\"auto\" style=\"text-align: center;\">Magnifica Humanitas in Practice: A Thomistic Framework for Catholic AI Governance Neil Day &#183; v2.10, revisada el 25 de octubre de 2026 (primera edici&#243;n: junio de 2026)<\/h3><\/h3><span class=\"awb-title-spacer\"><\/span><div class=\"title-sep-container title-sep-container-right\"><div class=\"title-sep sep- sep-solid\" style=\"border-color:#e0dede;\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-8 fusion-text-no-margin\" style=\"--awb-font-size:17px;--awb-line-height:1;--awb-text-color:#000000;--awb-margin-top:0px;--awb-margin-bottom:30px;--awb-text-font-family:&#039;Times New Roman&#039;, Times,serif;--awb-text-font-style:normal;--awb-text-font-weight:700;\"><p dir=\"auto\">Este art&#237;culo propone un marco cat&#243;lico concreto para la gobernanza de la IA en respuesta a la enc&#237;clica del papa Le&#243;n XIV <em>Magnifica Humanitas<\/em>. Las normas t&#233;cnicas y procedimentales son necesarias, pero incompletas sin una comprensi&#243;n clara de la <strong>persona humana<\/strong> y de lo que un sistema de IA <strong>es<\/strong>.<\/p>\n<p dir=\"auto\"><strong>Tesis central<\/strong><\/p>\n<p dir=\"auto\">Los sistemas de IA son artefactos hechos por el ser humano con forma accidental. No son personas, no poseen alma racional y no pueden ser sujetos de agencia moral ni de personalidad jur&#237;dica. La gobernanza debe mantener la IA subordinada al juicio humano y ordenada al bien com&#250;n.<\/p>\n<p dir=\"auto\"><strong>Dos aportaciones operativas<\/strong><\/p>\n<ol dir=\"auto\">\n<li><strong>Catholic AI Standards Working Group (CASWG)<\/strong>: una estructura de colaboraci&#243;n propuesta para criterios compartidos, proyectos piloto y revisi&#243;n<\/li>\n<li><strong>Hylomorphic Audit Checklist<\/strong>: evaluaci&#243;n estructurada en cuanto a ontolog&#237;a, relaciones, fines sociales y virtudes teologales, con salvaguardas expl&#237;citas de <strong>l&#237;nea roja<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<p dir=\"auto\"><strong>Cuestiones de l&#237;nea roja<\/strong><\/p>\n<p dir=\"auto\">Atribuir a la IA personalidad o estatus moral; tratar la humanidad biol&#243;gica como provisional; pretensiones de transferencia de la mente \/ &#8220;alma digital&#8221;; replicaci&#243;n aut&#243;noma sin restricciones; sustitutos tecnol&#243;gicos de la esperanza cristiana y de la responsabilidad humana.<\/p>\n<p dir=\"auto\"><strong>Estado<\/strong><\/p>\n<p dir=\"auto\">Una r&#250;brica de gobernanza prototipo para la cr&#237;tica acad&#233;mica y el uso piloto, expl&#237;citamente subordinada al Magisterio. Respaldada por el profesor Tad Gonsalves (Sophia University, Tokio). El di&#225;logo relacionado incluye la participaci&#243;n en el Builders AI Forum, Pontificia Universidad Gregoriana, Roma (5&#8211;6 de noviembre de 2026).<\/p>\n<\/div><div style=\"text-align:center;\"><a class=\"fusion-button button-3d fusion-button-default-size button-custom fusion-button-default button-7 fusion-button-default-span \" style=\"--awb-margin-top:0px;--awb-margin-bottom:40px;--button_accent_color:#10243a;--button_border_color:#ffd700;--button_accent_hover_color:#f7f3ea;--button_border_hover_color:#8c6a3e;--button_border_width-top:5px;--button_border_width-right:5px;--button_border_width-bottom:5px;--button_border_width-left:5px;--button-border-radius-top-left:10px;--button-border-radius-top-right:10px;--button-border-radius-bottom-right:10px;--button-border-radius-bottom-left:10px;--button_gradient_top_color:#b8956a;--button_gradient_bottom_color:#b8956a;--button_gradient_top_color_hover:#8c6a3e;--button_gradient_bottom_color_hover:#8c6a3e;--button_font_size:14px;--button_line_height:1.5;--button_typography-font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;--button_typography-font-style:normal;--button_typography-font-weight:700;\" target=\"_self\" href=\"https:\/\/www.evangeliinetworkjapan.org\/tools\/audit.html\"><div class=\"awb-button__hover-content\"><i class=\"fa-cross fas awb-button__icon awb-button__icon--default button-icon-left\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/div><div class=\"awb-button__hover-content awb-button__hover-content--default\"><span class=\"fusion-button-text awb-button__text awb-button__text--hover\">Comprobaci&#243;n de humanidad<\/span><span class=\"fusion-button-text awb-button__text awb-button__text--default\">Herramienta Hylomorphic Audit<\/span><\/div><\/a><\/div><div class=\"fusion-title title fusion-title-8 fusion-title-center fusion-title-text fusion-title-size-three\" style=\"--awb-text-color:#000000;--awb-margin-top-small:0px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:20px;--awb-margin-left-small:0px;--awb-font-size:24px;\"><div class=\"title-sep-container title-sep-container-left\"><div class=\"title-sep sep- sep-solid\" style=\"border-color:#e0dede;\"><\/div><\/div><span class=\"awb-title-spacer\"><\/span><h3 class=\"fusion-title-heading title-heading-center fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"font-family:&quot;Cormorant&quot;;font-style:normal;font-weight:700;margin:0;font-size:1em;--fontSize:24;line-height:1.5;\"><h3 style=\"text-align: center;\">Leer o descargar el art&#237;culo completo (PDF)<\/h3><\/h3><span class=\"awb-title-spacer\"><\/span><div class=\"title-sep-container title-sep-container-right\"><div class=\"title-sep sep- sep-solid\" style=\"border-color:#e0dede;\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"_df_book df-lite\" id=\"df_5915\"  _slug=\"magnifica-humanitas-in-practice-a-thomistic-framework-for-catholic-ai-governance\" data-title=\"magnifica-humanitas-in-practice-a-thomistic-framework-for-catholic-ai-governance\" wpoptions=\"true\" thumb=\"https:\/\/www.evangeliinetworkjapan.org\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/CASWG-LogoL.png\" thumbtype=\"\" ><\/div><script class=\"df-shortcode-script\" nowprocket type=\"application\/javascript\">window.option_df_5915 = {\"outline\":[],\"autoEnableOutline\":\"false\",\"autoEnableThumbnail\":\"false\",\"overwritePDFOutline\":\"false\",\"direction\":\"1\",\"pageSize\":\"0\",\"source\":\"https:\\\/\\\/www.evangeliinetworkjapan.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/magnifica-humanitas-in-practice-v2-10-2026-10-25.pdf\",\"wpOptions\":\"true\"}; if(window.DFLIP && window.DFLIP.parseBooks){window.DFLIP.parseBooks();}<\/script> <div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:0px;margin-bottom:40px;width:100%;\"><div class=\"fusion-separator-border sep-single sep-solid\" style=\"--awb-height:20px;--awb-amount:20px;--awb-sep-color:#000000;border-color:#000000;border-top-width:1px;\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-7 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background hundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"width:104% !important;max-width:104% !important;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-8 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-9 fusion-title-center fusion-title-text fusion-title-size-two\" style=\"--awb-text-color:#000000;--awb-margin-top:40px;--awb-margin-bottom:0px;--awb-margin-top-small:0px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:20px;--awb-margin-left-small:0px;--awb-font-size:32px;\"><div class=\"title-sep-container title-sep-container-left\"><div class=\"title-sep sep- sep-solid\" style=\"border-color:#e0dede;\"><\/div><\/div><span class=\"awb-title-spacer\"><\/span><h2 class=\"fusion-title-heading title-heading-center fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"font-family:Garamond, serif;font-style:normal;font-weight:700;margin:0;font-size:1em;--fontSize:32;line-height:1.5;\"><h2 style=\"text-align: center;\">Figuras<\/h2><\/h2><span class=\"awb-title-spacer\"><\/span><div class=\"title-sep-container title-sep-container-right\"><div class=\"title-sep sep- sep-solid\" style=\"border-color:#e0dede;\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-image-element\" style=\"text-align:center;--awb-margin-top:20px;--awb-margin-bottom:0px;--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-1 hover-type-none\"><img decoding=\"async\" width=\"1376\" height=\"768\" title=\"Figure 1 Person and artifact (s)\" src=\"https:\/\/www.evangeliinetworkjapan.org\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Figure-1-Person-and-artifact-s.jpg\" alt class=\"img-responsive wp-image-6907\" srcset=\"https:\/\/www.evangeliinetworkjapan.org\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Figure-1-Person-and-artifact-s-200x112.jpg 200w, https:\/\/www.evangeliinetworkjapan.org\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Figure-1-Person-and-artifact-s-400x223.jpg 400w, https:\/\/www.evangeliinetworkjapan.org\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Figure-1-Person-and-artifact-s-600x335.jpg 600w, https:\/\/www.evangeliinetworkjapan.org\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Figure-1-Person-and-artifact-s-800x447.jpg 800w, https:\/\/www.evangeliinetworkjapan.org\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Figure-1-Person-and-artifact-s-1200x670.jpg 1200w, https:\/\/www.evangeliinetworkjapan.org\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Figure-1-Person-and-artifact-s.jpg 1376w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, (max-width: 640px) 100vw, 1200px\" \/><\/span><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-9 fusion-text-no-margin\" style=\"--awb-font-size:14px;--awb-line-height:1;--awb-text-color:#000000;--awb-margin-top:0px;--awb-margin-bottom:40px;--awb-text-font-family:&#039;Times New Roman&#039;, Times,serif;--awb-text-font-style:normal;--awb-text-font-weight:700;\"><h4 style=\"text-align: center;\">Figura 1: Persona y artefacto<\/h4>\n<p dir=\"auto\" style=\"text-align: center;\">La persona humana (unidad de cuerpo y alma, agencia moral) se distingue de la IA como herramienta hecha por el ser humano. La gobernanza comienza con este l&#237;mite ontol&#243;gico.<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-image-element\" style=\"text-align:center;--awb-margin-top:20px;--awb-margin-bottom:0px;--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-2 hover-type-none\"><img decoding=\"async\" width=\"1376\" height=\"768\" title=\"Figure 2 Audit workflow\" src=\"https:\/\/www.evangeliinetworkjapan.org\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Figure-2-Audit-workflow-s.jpg\" alt class=\"img-responsive wp-image-6908\" srcset=\"https:\/\/www.evangeliinetworkjapan.org\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Figure-2-Audit-workflow-s-200x112.jpg 200w, https:\/\/www.evangeliinetworkjapan.org\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Figure-2-Audit-workflow-s-400x223.jpg 400w, https:\/\/www.evangeliinetworkjapan.org\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Figure-2-Audit-workflow-s-600x335.jpg 600w, https:\/\/www.evangeliinetworkjapan.org\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Figure-2-Audit-workflow-s-800x447.jpg 800w, https:\/\/www.evangeliinetworkjapan.org\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Figure-2-Audit-workflow-s-1200x670.jpg 1200w, https:\/\/www.evangeliinetworkjapan.org\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Figure-2-Audit-workflow-s.jpg 1376w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, (max-width: 640px) 100vw, 1200px\" \/><\/span><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-10 fusion-text-no-margin\" style=\"--awb-font-size:14px;--awb-line-height:1;--awb-text-color:#000000;--awb-margin-top:0px;--awb-margin-bottom:40px;--awb-text-font-family:&#039;Times New Roman&#039;, Times,serif;--awb-text-font-style:normal;--awb-text-font-weight:700;\"><h4 style=\"text-align: center;\">Figura 2: Flujo de auditor&#237;a<\/h4>\n<p dir=\"auto\" style=\"text-align: center;\">De la clasificaci&#243;n y las evidencias &#8594; puntuaci&#243;n &#8594; revisi&#243;n de l&#237;neas rojas &#8594; discernimiento para uso piloto o institucional.<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-image-element\" style=\"text-align:center;--awb-margin-top:20px;--awb-margin-bottom:0px;--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-3 hover-type-none\"><img decoding=\"async\" width=\"1376\" height=\"768\" title=\"Figure 3 CASWG review structure (proposed) (s)\" src=\"https:\/\/www.evangeliinetworkjapan.org\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Figure-3-CASWG-review-structure-proposed-s.jpg\" alt class=\"img-responsive wp-image-6909\" srcset=\"https:\/\/www.evangeliinetworkjapan.org\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Figure-3-CASWG-review-structure-proposed-s-200x112.jpg 200w, https:\/\/www.evangeliinetworkjapan.org\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Figure-3-CASWG-review-structure-proposed-s-400x223.jpg 400w, https:\/\/www.evangeliinetworkjapan.org\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Figure-3-CASWG-review-structure-proposed-s-600x335.jpg 600w, https:\/\/www.evangeliinetworkjapan.org\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Figure-3-CASWG-review-structure-proposed-s-800x447.jpg 800w, https:\/\/www.evangeliinetworkjapan.org\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Figure-3-CASWG-review-structure-proposed-s-1200x670.jpg 1200w, https:\/\/www.evangeliinetworkjapan.org\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Figure-3-CASWG-review-structure-proposed-s.jpg 1376w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, (max-width: 640px) 100vw, 1200px\" \/><\/span><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-11 fusion-text-no-margin\" style=\"--awb-font-size:14px;--awb-line-height:1;--awb-text-color:#000000;--awb-margin-top:0px;--awb-margin-bottom:40px;--awb-text-font-family:&#039;Times New Roman&#039;, Times,serif;--awb-text-font-style:normal;--awb-text-font-weight:700;\"><h4 style=\"text-align: center;\">Figura 3: Estructura de revisi&#243;n del CASWG (propuesta)<\/h4>\n<p dir=\"auto\" style=\"text-align: center;\">Las perspectivas teol&#243;gica, t&#233;cnica y sociojur&#237;dica trabajan juntas para que los criterios sirvan a la dignidad humana y al bien com&#250;n.<\/p>\n<h4 id=\"citation\" style=\"margin-top:2em;\">Cita y licencia<\/h4>\n<p dir=\"auto\">Day, Neil. <em>Magnifica Humanitas in Practice: A Thomistic Framework for Catholic AI Governance<\/em>. v2.10, revised 25 October 2026 (first edition June 2026). https:\/\/www.evangeliinetworkjapan.org\/catholic-ai-human-dignity\/<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-12\"><div id=\"caswg-charter\" class=\"enj-charter\" style=\"margin:40px 0;padding:28px 24px;border:1px solid #d9d2c3;border-radius:8px;background:#faf8f3;\">\n<h2 style=\"margin-top:0;\">Carta y Manifiesto de normas del CASWG<\/h2>\n<p><strong>Borrador para consulta, octubre de 2026.<\/strong> Preparado para el Builders AI Forum (BAIF), Roma, 5&#8211;6 de noviembre de 2026. La Carta propone el Catholic AI Standards Working Group como organismo de normalizaci&#243;n basado en el consenso de expertos, seg&#250;n el modelo MPEG\/ISO, fundamentado en la antropolog&#237;a cat&#243;lica y en la Hylomorphic Audit Checklist v2.10.<\/p>\n<p><strong>Te invitamos a descargarlo y revisarlo.<\/strong> Se invita cordialmente a acad&#233;micos, cl&#233;rigos, tecn&#243;logos e instituciones cat&#243;licas a leer el borrador y enviar sus comentarios a <a href=\"mailto:enjsummit@gmail.com\">enjsummit@gmail.com<\/a>.<\/p>\n<p style=\"margin-top:18px;\"><a class=\"enj-btn\" href=\"https:\/\/www.evangeliinetworkjapan.org\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/caswg-standards-charter-draft-2026-10.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" style=\"display:inline-block;margin:4px 8px 4px 0;padding:10px 18px;background:#1f3a5f;color:#fff;border-radius:4px;text-decoration:none;\">Descargar PDF &#8595;<\/a> <a class=\"enj-btn\" href=\"https:\/\/www.evangeliinetworkjapan.org\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/caswg-standards-charter-draft-2026-10.docx\" style=\"display:inline-block;margin:4px 8px 4px 0;padding:10px 18px;background:#fff;color:#1f3a5f;border:1px solid #1f3a5f;border-radius:4px;text-decoration:none;\">Descargar Word &#8595;<\/a><\/p>\n<p style=\"font-size:0.85em;color:#666;\">Este borrador no pretende tener autoridad magisterial y queda sujeto a la revisi&#243;n del Theological Review Board y a su adopci&#243;n por el Steering Committee.<\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":6910,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"100-width.php","meta":{"nf_dc_page":"","nfd_onboarding_generated":"","footnotes":""},"class_list":["post-6906","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.evangeliinetworkjapan.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6906","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.evangeliinetworkjapan.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.evangeliinetworkjapan.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.evangeliinetworkjapan.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.evangeliinetworkjapan.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6906"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.evangeliinetworkjapan.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6906\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6911,"href":"https:\/\/www.evangeliinetworkjapan.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6906\/revisions\/6911"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.evangeliinetworkjapan.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6910"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.evangeliinetworkjapan.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6906"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}