Consecration, conference, and the Mission of the Immaculate Mediatrix: devotion that ends in Christ, not in itself. This page gathers all the Marian work of Evangelii Network Japan in one place.
奉献と大会、そして無原罪の聖母の使命。信心はそれ自身で終わらず、キリストに至ります。このページには、エヴァンジェリー・ネットワーク・ジャパンのマリアに関する働きをまとめています。
Six ways to walk with Mary
マリアとともに歩む六つの道
-
33-Day Consecration
33日間の奉献
33 days of preparation for consecration to the Immaculate Heart, in the spirit of St Louis de Montfort and St Maximilian Kolbe: daily prayer and a short reading, ordered toward Christ through Mary.
聖ルイ・マリー・ド・モンフォールと聖マクシミリアノ・コルベの精神に沿った、無原罪の御心への奉献準備の33日間です。日々の祈りと短い読み物を通して、マリアによりキリストへ向かう道です。
-
Marian Conference Japan
マリアン・カンファレンス・ジャパン
Four conferences since 2023. Prayer, teaching and witness gathered around Our Lady: Montfort, mercy, and the heart that leads to Christ.
2023年から4回の大会を開いてきました。祈りと教えとあかしを、聖母のもとに集めます。モンフォール、いつくしみ、そしてキリストへ導く心がそこにあります。
-
MIM Japan and Seibo Maria Mission
MIMジャパンと聖母マリア・ミッション・オブ・ジャパン
The lay association of the Franciscans of the Immaculate. Evangelisation through Our Blessed Mother and the Miraculous Medal, after St Maximilian Kolbe.
無原罪の聖母フランシスコ会の信徒会です。聖マクシミリアノ・コルベにならい、聖母と不思議のメダイによって福音を伝えます。
-
Our Lady in Japan
日本における聖母
From the Hidden Christians and Maria Kannon to the discovery at Ōura, Our Lady of Akita and the parishes today.
潜伏キリシタンとマリア観音から、大浦での信徒発見、秋田の聖母、そして今日の教会まで。
-
Marian devotion and teaching
聖母への信心と教え
A brief history of Our Lady in Japan, the four Marian dogmas, and how to begin your journey with Mary.
日本における聖母の歴史、マリアの四つの教義、そしてマリアとともに歩み始めるために。
-
The prayer book
祈りの書
"Let us pray": the Rosary, the Angelus, the Marian antiphons and more, in English and Japanese. You can also ask us to pray for you.
『祈りましょう』。ロザリオ、お告げの祈り、聖母賛歌などを英語と日本語で収めています。祈りの依頼もお寄せください。
Marian Conference Japan
マリアン・カンファレンス・ジャパン
The Marian conferences are a school of devotion. They lead the faithful to Jesus through Mary, and they remember her presence with the Kakure Kirishitan, the hidden Christians of Japan, through the years of persecution.
マリアン・カンファレンスは、信心の学び舎です。マリアを通して信者をイエスへと導き、迫害の年月を通して潜伏キリシタンとともにおられた聖母を思い起こします。
- 2026 4th Marian Conference Japan · 第4回マリアン・カンファレンス・ジャパン
Our Lady of Mercy: Mary's perpetual help for the persecuted, the poor and the afflicted. · 慈悲の聖母 ― 迫害される人、貧しい人、苦しむ人への絶え間ない御助け · 2026 details · 詳細 - 2025 3rd Marian Conference Japan · 第3回マリアン・カンファレンス・ジャパン
Jesus, through Mary. Held between the Feast of the Sacred Heart and the Feast of the Immaculate Heart. · マリアを通してイエスへ。イエスの聖心の祭日と聖母の汚れなき御心の記念日の間に開かれました。 - 2024 2nd Marian Conference Japan · 第2回マリアン・カンファレンス・ジャパン
Total consecration to Jesus through the Virgin Mary. · 聖母マリアを通して、イエスへの完全な奉献 - 2023 1st Marian Conference Japan · 第1回マリアン・カンファレンス・ジャパン
Our Lady of Perpetual Help. · 絶え間なき御助けの聖母 · MCJ 2023 page · 2023年のページ
2025
2024
2023Watch the talks on YouTube · YouTubeで講演を見る
The talks, by theme · 講演を、主題ごとに
To Jesus through Mary
マリアを通してイエスへ
- 2024 Dr Gloria Dodd: Montfort's total consecration to Jesus through Maryモンフォールの、マリアを通してイエスへ完全に奉献すること
- 2024 Fr Gaetano Compri: Total consecration to Jesus through the Virgin Mary聖母マリアを通して、イエスへの完全な奉献
- 2025 Fr Stefano Cecchin: Consecration to Mary, a journey of faith and peaceマリアへの奉献 ― 信仰と平和の旅
- 2025 Sr Ritsuko Oka: The Heart of Mary, shaped by the Heart of Jesusイエスの御心によって形づくられた、マリアの御心
Mary with the hidden Christians
潜伏キリシタンとともにおられた聖母
- 2026 Fr Elias Mary Mills FI: The scapular of Our Lady of Mount Carmel and the mercy of Godカルメル山の聖母のスカプラリオと、神のいつくしみ
- 2025 Fr Elias Mary Mills FI: Our Lady of Fatima and Akitaファティマの聖母と、秋田の聖母
- 2024 Sr Kumiko Sakamoto: Consecration to the Immaculate Heart, and its realisation in Japan無原罪の御心への奉献と、日本におけるその実現
- 2026 Canon Raphael Ueda: Our Lady of Guadalupeグアダルーペの聖母
The Rosary, the icon and prayer
ロザリオ、イコン、そして祈り
- 2023 Fr Lawrence Lew OP: The theological shape of the Holy Rosary聖なるロザリオの、神学的な形
- 2023 Sr Ritsuko Oka: The icon of Our Lady of Mercyいつくしみの聖母のイコン
- 2023 Kay Tabata: Sanctification through Maryマリアを通しての聖化
- 2025 Fr Honoré Kabundi: The biblical meaning of prayer and devotion to Mary祈りの聖書的な意味と、マリアへの信心
Mary shown in Japan now
いまの日本で語られ、描かれる聖母
- 2026 Haruhi Aisaka: Drawing Anime Virgin Maryアニメの聖母マリアを描く
- 2023 Fr Stefano Cecchin: A new inculturated Mariology新しい、文化に根ざしたマリア論
- 2024 Fr Mikio Wada: Mary's childマリアの子
- 2024 Esperanza Bugaoan: The reason why we love Mama Mary私たちがママ・マリアを愛する理由
In the years of persecution, Our Lady stayed with the Hidden Christians
迫害のとき、聖母は隠れキリシタンを支えられた
Japanese Catholicism has long honoured Mary under names shaped by this land, from the hidden devotion of the Kakure Kirishitan, including images known as Maria Kannon, to the living faith of the parishes today. Akita and Our Lady of Japan remain part of that memory. The point of every title is the same: she shows her Son.
日本のカトリックは、この土地で形づくられた名のもとに聖母を敬ってきました。潜伏キリシタンのひそかな信心、マリア観音と呼ばれた像から、今日の教会の生きた信仰までです。秋田と日本の聖母も、その記憶の中にあります。どの称号も、同じ一点を指します。聖母は御子を示します。
Our Lady of Akita and the Rosary
秋田の聖母とロザリオ
An MIM Japan seminar with Fr Elias Mary Mills FI was held on Sunday 25 October 2026 at the Nicolas Barré Centre, Yotsuya. The talk was followed by a blessing for those who completed the autumn 33-Day Consecration.
2026年10月25日（日）、四ツ谷・ニコラ・バレ・センターにて、エリアス・マリア・ミルズ神父 F.I.によるMIMジャパンのセミナーが行われました。講演の後に、秋の33日間の奉献を全うされた方々のための祝福がありました。
Mission of the Immaculate Mediatrix (MIM)
ミッション・イマキュレート・メディアトリックス（MIM）
Seibo Maria Mission of Japan belongs to this same Marian work. With the Mission of the Immaculate Mediatrix (MIM), the lay association of the Franciscans of the Immaculate, it evangelises through Our Blessed Mother, after the example of St Maximilian Kolbe and the Miraculous Medal. Through MIM Japan, ENJ also organises the 33-Day Consecration to the Immaculate. MIM Japan is seeking associate members in Japan.
聖母マリア・ミッション・オブ・ジャパンは、同じマリア的な働きに属します。無原罪の聖母フランシスコ会の信徒会、ミッション・イマキュレート・メディアトリックス（MIM）とともに、聖マクシミリアノ・コルベと不思議のメダイの模範に従い、聖母を通して福音を伝えます。ENJはMIMジャパンを通して、無原罪の聖母への33日間の奉献も行っています。MIMジャパンは、日本で協力会員を求めています。
Questions · お問い合わせ
For the consecration, the conference or MIM Japan, write to enjsummit@gmail.com.
奉献、大会、MIMジャパンについてのお問い合わせは、enjsummit@gmail.com までお寄せください。