바티칸 시국의 성 베드로 대성전과 성 베드로 광장, 스위스 근위병과 순례자들
Evangelii Network Japan

소식

영어와 일본어로 전하는 알림: 우리의 모임, 일본과 로마의 교회 소식, 기도 지향, 그리고 소식지.

사진: Neil Day

Evangelii Network Japan 소식지 제1호 표지, 2026년 10월 18일
소식지

소식지 제1호, 2026년 10월

2026년 10월 18일 발행: 영어와 일본어로 된 21쪽 분량으로, 서밋 연사들, 다가오는 축일들, 새로워진 웹사이트를 소개합니다. 아래에서 페이지를 넘겨 보시거나 PDF를 내려받으십시오.

PDF · 21쪽 · 2.3 MB

1635년경 일본 회화의 부분: 영광 속의 성 프란치스코 하비에르와 그 아래 1597년의 예수회 순교자 세 사람, 성 바오로 미키, 성 요한 소안 데 고토, 성 야고보 기사이가 각각 십자가를 들고 있다
일본 예수회 순교자들(부분), 일본인 무명 화가, 1635년경, 로마 제수 성당(Chiesa del Gesù). 퍼블릭 도메인, 출처: Wikimedia Commons.
일본의 성인

성 바오로 미키와 동료 순교자들

일본 축일: 2월 5일, 로마 보편 전례력: 2월 6일 · 1597년 2월 5일, 나가사키 니시자카에서 십자가형.

1597년 2월 5일, 일본인과 선교사로 이루어진 그리스도인 스물여섯 명이 나가사키의 니시자카 언덕에서 십자가에 못 박혔습니다. 그 가운데에는 일본인 예수회원 세 사람, 바오로 미키, 요한 소안 데 고토, 야고보 기사이가 있었습니다. 교황 비오 9세가 1862년에 이 스물여섯 명을 시성하였습니다.

“내 생애의 이 마지막 순간에 이르러, 여러분 가운데 누구도 내가 여러분을 속이려 한다고 생각하지 않으리라 확신합니다. 그러므로 분명히 말합니다. 그리스도교의 길 말고는 구원받을 길이 없습니다. 나의 종교는 원수와 나에게 잘못한 모든 이를 용서하라고 가르칩니다. 나는 황제와 나의 죽음을 꾀한 모든 이를 기꺼이 용서합니다.” 성 바오로 미키, 1597년 2월 5일 니시자카의 십자가 위에서. 동시대 저자의 순교 기록(Acta Sanctorum, 2월 I, 769)에서, 2월 6일 독서기도에 봉독. 영어판 The Liturgy of the Hours © 1974 ICEL에서 한국어로 옮김(한국어 성무일도 공식 본문이 아님). 출처

날마다(일본 시간 기준) 일본의 다른 성인, 복자, 순교자를 소개합니다. 축일이나 순교한 날에는 그 성인을, 다른 날에는 목록을 차례로 소개합니다. 3월 17일에는 성 파트리치오 축일도 함께 지냅니다.

알림 보내기

본당, 단체, 그리고 벗들은 News Desk의 양식으로 가톨릭 행사 소식, 기도 지향, 뉴스를 보낼 수 있습니다. 보내 주신 모든 내용은 검토를 거쳐 사이트에 게시됩니다.